Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“s'épargner” in English

10 examples
Le Parlement a l'opportunité demain de s'épargner une telle honte.
Tomorrow, Parliament has the opportunity to prevent this disgrace.
Je crois qu'il faut s'épargner le ridicule du désaveu aux yeux de nos concitoyens.
I believe that we should spare ourselves the public ridicule and the public rejection.
C'est tout simplement faire preuve de négligence que de s'épargner la consultation du système SIS pour se faciliter la tâche.
It is downright negligent if someone omits a Schengen Information System check to make the work easier.
La Présidence du Conseil est déterminée à ne s'épargner aucun effort pour accroître la coordination et la cohérence des initiatives nationales.
The Council Presidency is determined to spare no effort on improving the coordination and coherence of national initiatives.
Il a déclaré que tout système politique qui pourrait faire espérer l'Europe de ne s'épargner que trois ou quatre guerres en un siècle mériterait la plus grande reconnaissance.
He believed that any political system that could give Europe a hope of avoiding just three or four wars in a century would deserve the very greatest respect.
Si seulement toutefois toutes ces bonnes gens qui prennent la parole en ces lieux avaient vécu il y a soixante ans et plus, qui sait tout ce que l'Europe aurait pu s'épargner ?
If only all these good people who take the floor here had lived sixty or more years ago, just think what Europe could have spared itself.
On pourrait ainsi s'épargner une longue et coûteuse double circulation pendant le premier semestre de 2002, si les citoyens atteignent un niveau élevé d'information avant cela.
We will be able to avoid a lengthy and costly two-track situation in the first half of the year 2002 if people are fully informed before that point.
Ces mesures doivent être identiques dans le monde entier afin d'éviter que les pays en développement pensent que les pays industrialisés cherchent une seconde fois en quelque sorte à s'épargner du travail à leurs frais.
The same method of measurement must be used throughout the world, to avoid the developing countries thinking that the industrialised countries want to save themselves work, at their expense as it were, for a second time.
Si nous veillons à ce que cette charte soit accessible au plus grand nombre et disponible dans toutes les langues officielles, les consommateurs se mettront à faire valoir leurs droits et les entreprises se mettront à respecter la charte pour s'épargner des dépenses liées au règlement de litiges.
If the Charter is widely accessible and available in all official languages, consumers will begin to demand their rights and businesses will begin to uphold the Charter and not to risk having to spend money on resolving disputes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.