Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“s'énoncer” in English

3 examples
De nombreux députés ont posé une question fondamentale qui peut s'énoncer ainsi: »Quels enseignements avez-vous tirés de cette affaire, quelles mesures avez-vous prises et quelles sont les répercussions sur le tourisme?»
A basic question raised by many Members of Parliament is this: ' what have you learned from this affair, what measures have you adopted, and also, what are the consequences for tourism?'
Je ne peux me défaire de l'impression que le problème doit plutôt s'énoncer de la manière suivante: nous, les gouvernements nationaux, sommes proches du peuple; il est donc normal que l'Europe doive se rapprocher du peuple.
I cannot rid myself of the impression that it is not so much Europe which should get closer to the people as we, the national governments, who should get closer to them.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le rapport conjoint de nos collègues Brinkhorst et Tillich me paraît une excellente occasion de rappeler un principe d'évidence, qui pourrait s'énoncer de la façon suivante: les crédits votés par le Parlement sont faits pour être dépensés.
Mr President, ladies and gentlemen, the joint report by Mr Brinkhorst and Mr Tillich seems to me an excellent occasion to remind everyone of an obvious principle that can be stated thus: funds approved by Parliament are intended to be spent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.