Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“s'élargir entre” in English

5 examples
Nous ne devons pas tomber dans le piège de laisser, une fois encore, le fossé s’élargir entre nos promesses politiques et la réalité qui s’ensuit.
We cannot fall into the trap of once again letting the gap widen between our political promises and the reality that follows.
Ce fossé qui ne cesse de s'élargir entre les principes et leur application résulte, selon moi, d'une modification de la nature des guerres au cours de ces 50 dernières années.
The widening gulf between principles and practice is due, in my opinion, to the fact that the character of wars has changed during the last 50 years.
Ces éléments sont symptomatiques du fossé dangereux qui est en train de s' élargir entre la politique européenne et la population de tous les États membres, et pas seulement en Irlande. Ce fossé est dû à un manque de démocratie, un manque de transparence et un manque de dialogue.
They are symptomatic of the dangerous gap that is opening up between European policy and the public in all Member States, not just Ireland, because of the lack of democracy, the lack of transparency and the lack of dialogue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.