En fin de compte, peu importe sous quelles règles les avions volent ou sous quelles règles ils s'écrasent.
Ultimately, it does not matter under which rules planes are flying or under which rules they are crashing.
En ce qui me concerne, cela inclut aussi les menaces terroristes, les cyber-attaques, et les avions qui s'écrasent.
As far as I am concerned this also includes terrorist threats, cyber attacks and plane crashes.
Les victimes se comptent alors non seulement parmi les occupants de l'appareil mais aussi parmi les populations vivant là où s'écrasent les débris de l'appareil.
In such cases, not only the passengers will be the victims, but also those on the ground where pieces of the wreckage land.