Il s'est débrouillé pour s'échapper par la fenêtre.
He managed to escape through a window.
Je dirai au Conseil qu'à l'avenir, il sera important qu'il travaille de concert avec le Parlement plutôt que de s'échapper par la tangente et de faire cavalier seul.
I would say to the Council that in future it is important that it works with Parliament rather than going off at a tangent and doing its own thing.