Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ryynänen pour” in English

6 examples
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais avant tout féliciter Mme Ryynänen pour l'excellent travail qu'elle a effectué.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by complimenting Mrs Ryynänen on her excellent work.
J'ai été très impressionné par la richesse et l'importance des bibliothèques en Finlande et je félicite Mme Ryynänen pour son rapport.
I was very impressed with the library provision and the importance of libraries in Finland and I commend Mrs Ryynänen's report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, tout d'abord, je voudrais sincèrement vous féliciter pour votre rapport d'initiative, Madame Ryynänen, pour ainsi dire sans «mais».
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin by congratulating Mrs Ryynänen on her own-initiative report, without adding any ifs or buts.
Monsieur le Président, je voudrais exprimer le soutien total du groupe du parti populaire européen au rapporteur, Mme Ryynänen, pour l'excellent rapport qu'elle a réalisé et je ne vais soulever qu'un seul point.
Mr President, I would like to express the full support of the Group of the European People's Party to the rapporteur, Mrs Ryynänen, for her excellent report, and I will confine my remarks to a single point.
Monsieur le Président, je voudrais, moi aussi, féliciter Mme Ryynänen pour son rapport très complet et en particulier parce qu'on y a pris pour point de départ le futur, car si les bibliothèques ne réagissent pas aux nouvelles choses, elles perdent leur importance.
Mr President, I also wish to congratulate Mrs Ryynänen on a most comprehensive report, and especially for focusing on the question of the future, because if the institution of the library does not respond to the new, its importance will wane.
Expressions with “ryynänen pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.