Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“rythme plus lent” in English

10 examples
Un rythme plus lent serait mieux.
A slower tempo would be better.
Leurs importations ont également augmenté, mais à un rythme plus lent, de 4 %.
Imports from the EU 27 have also increased, but at a slower pace of 4%.
Toutefois, le fait que les changements intervenus au Turkménistan ont suivi un rythme plus lent que prévu a de quoi perturber.
However, the fact that changes in Turkmenistan have been introduced at a tempo slower than we had expected remains disturbing.
En effet, nous pensions qu'il existait une autre solution, laquelle impliquait également l'adoption de l'euro, mais à un rythme plus lent.
Indeed, we believed that there was an alternative, which still entailed adopting the euro, but adopting it at a slower pace.
Il faudra également introduire le nouveau carburant dans les engins mobiles non routiers, mais à un rythme plus lent que pour le reste, pour les mêmes raisons que celles avancées pour les voitures.
The new fuel ought to be brought in for non-road mobile machinery as well. It should, however, be introduced more gradually in this case, for the same reasons as I outlined in relation to cars.
Si le commerce entre l'UE et l'Amérique latine s'est intensifié, les échanges commerciaux entre les deux régions se développent à un rythme plus lent que celui observé avec d'autres parties du monde.
Even though trade between these two regions has intensified, mutual trading between the EU and Latin America is less dynamic compared to trade relations with other regions of the world.
Une entrée plus tardive dans la zone euro donne aux pays concernés l'occasion de mener à bien les réformes nécessaires à un rythme plus lent et accorde un temps d'adaptation plus long à la population.
A later entry to the euro area gives the countries affected the opportunity to carry out the necessary reforms at a more leisurely pace and allows people more time to adjust.
Le nombre d'initiatives politiques et de propositions législatives a considérablement diminué. Après l'activité fébrile de la commission Delors, le moment était en effet venu d'adopter un rythme plus lent.
The Commission has impressed us with its efforts to respect the principle of subsidiarity, and there has been a considerable drop in the number of political initiatives and legislative proposals.
Conformément aux prévisions économiques de la Commission de l'automne passé, le ratio de la dette de la Grèce devrait diminuer jusqu'à fin 2004, bien qu'à un rythme plus lent que celui prévu par le programme de stabilité de l'année 2002.
In accordance with the Commission's economic forecasts of last autumn, Greece's ratio of debt should decrease until the end of 2004, although at a slower rate than that forecast in the 2002 stability programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.