Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“russo-ukrainienne” in English

14 examples
La guerre russo-ukrainienne est une guerre entre deux alcooliques.
The Russian-Ukrainian war is a war between two alcoholics.
Pourquoi ne pas acheter notre gaz directement à la frontière russo-ukrainienne?
Why not buy gas on the Ukrainian-Russian border?
La crise énergétique russo-ukrainienne a obligé l’Union européenne à ouvrir les yeux.
The Russian-Ukrainian energy crisis served as a wake-up call for the European Union.
La crise russo-ukrainienne a de nouveau mis en lumière le besoin d'une approche communautaire.
The Russia-Ukraine crisis has highlighted once again the need for a common EU approach.
En réalité, la "guerre russo-ukrainienne du gaz" n'est qu'une étape dans la lutte pour l'influence en Europe.
In reality, the so-called Russo-Ukrainian gas war is one of the stages in the fight for influence in Europe.
Il y a quelques années, nous avons eu la crise russo-ukrainienne, à laquelle nous restons d'ailleurs confrontés.
A few years ago we had the Russian-Ukrainian crisis, and we are still battling with that.
La crise du gaz russo-ukrainienne a mis en lumière la dépendance dont souffre l'Europe pour son approvisionnement en gaz.
The Russian-Ukrainian gas crisis has pointed to Europe's dependency in terms of gas supply.
Dans l'intervalle, nous pourrions envisager de nous approvisionner directement en gaz russe à la frontière russo-ukrainienne.
Meanwhile, we could envisage buying gas directly from Russia at the Russian-Ukrainian border.
Avec nos partenaires ukrainiens, nous pourrions, à l'avenir, nous charger conjointement des livraisons de gaz sur la frontière russo-ukrainienne.
Together with our Ukrainian partners, we could, in the future, take the joint responsibility for gas deliveries on the Russian-Ukrainian border.
L’Europe est confrontée à un problème majeur, dont la crise russo-ukrainienne de janvier a démontré l’ampleur et l’urgence: l’absence d’une politique énergétique commune.
Europe is faced with a major problem, the scale and urgency of which was demonstrated by the Russia-Ukraine crisis in January: the absence of a common energy policy.
La crise russo-ukrainienne a démontré plus clairement que jamais que pallier les lacunes de notre infrastructure énergétique serait profitable d'un point de vue stratégique à toute l'Europe.
The Russian-Ukrainian crisis has made it clearer than ever that filling in the gaps in our energy infrastructure is to the strategic benefit of all Europe.
Je voudrais adresser mes remerciements au commissaire Piebalgs, qui, pendant la crise du gaz russo-ukrainienne, a usé assez tôt de l’influence de l’Union européenne pour empêcher une crise énergétique en Europe.
I would like to express my gratitude to Commissioner Piebalgs, who during the Russia-Ukraine gas crisis made use of the European Union’s influence early enough to prevent an energy crisis in Europe.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la crise énergétique russo-ukrainienne a dévoilé le vrai visage de la Russie en tant que partenaire économique - il s’agissait d’une menace cachée d’utiliser le secteur de l’énergie à des fins politiques.
Mr President, ladies and gentlemen, the Russian-Ukrainian energy crisis has exposed the true face of Russia as an economic partner – a hidden threat to use the energy sector for political purposes.
Monsieur le Président, il n'est pas normal que nous ayons attendu le 11 septembre 2001, la crise russo-ukrainienne et le massacre aux postes frontières de Ceuta et Melilla pour nous intéresser véritablement au terrorisme, à la crise énergétique et à l'immigration illégale.
Mr President, it is not acceptable that we should only take terrorism seriously following 11 September 2001, the energy crisis only following the Russian-Ukrainian crisis, and illegal immigration, only after the deaths at the fences of Ceuta and Melilla.
Expressions with “russo-ukrainienne”
crise russo-ukrainienne5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.