Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“russie sur la question” in English

11 examples
Il est inutile de négocier uniquement avec la Russie sur la question de l’énergie.
There is no point in negotiating only with Russia on the issue of energy.
Quoi qu'il en soit, il importe que nous négociions avec la Russie sur la question de l'énergie et d'autres questions.
Nonetheless, we do need to negotiate with Russia on energy and other issues.
Aussi, comment pouvons-nous, dans la pratique, axer davantage les négociations avec la Russie sur la question des droits de l'homme?
Also, how can we bring the human rights issue into somewhat sharper focus in practical terms in the negotiations with Russia?
Nous sommes conscients que nous devons collaborer avec la Russie sur la question des conflits dits gelés en Transnistrie et au Haut-Karabakh.
We realise that we need to cooperate with Russia with regard to the so-called frozen conflicts in Transnistria and Nagorno-Karabakh.
Comment le Conseil considère-t-il la situation spécifique du district de Kaliningrad dans le dialogue entre l'UE et la Russie sur la question des visas?
How does Council assess the specific situation of the province of Kaliningrad in terms of the dialogue between the EU and Russia on visa matters?
Je voudrais cependant dire clairement que des négociations particulières avec la Russie sur la question de Kaliningrad ne sont pas possibles dans le cadre du processus d'élargissement.
I would, though, like to make it clear that separate negotiations with Russia on the Kaliningrad issue cannot be carried on within the framework of the enlargement process.
Enfin, sur les dossiers relatifs aux droits de l'homme, j'ai très fortement mis l'accent, dans le cadre du dialogue avec la Russie, sur la question des droits de l'homme en Tchétchénie.
Finally, on human rights issues, I placed considerable emphasis on the dialogue with Russia on the question of human rights in Chechnya.
Les sociaux-démocrates sont persuadés que la situation des droits de l'homme en Russie pourrait véritablement s'améliorer si les consultations entre l'Union européenne et la Russie sur la question des droits de l'homme s'intensifiaient.
The social democrats are convinced that the human rights situation in Russia would really improve if EU-Russia human rights consultations were stepped up.
À la suite de l'accord avec l'Union africaine et après avoir lancé le débat avec la Fédération de Russie sur la question des matières premières, j'irai en Amérique latine au début du mois de juin pour discuter de la question des matières premières avec le Brésil, l'Argentine et le Chili.
Following the agreement with the African Union and after opening a debate with the Russian Federation on the issue of raw materials, I shall travel to Latin America at the beginning of June to discuss the raw materials issue with Brazil, Argentina and Chile.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.