News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“russie n'est pas encore” in English
6 examplesLa modernisation annoncée en Russie n'est pas encore devenue une réalité.
The modernisation that is being declared in Russia has not yet actually become a reality.
La Russie n'est pas encore le partenaire stratégique de l'Union européenne.
Russia is not yet the European Union's strategic partner.
L’Union européenne est en droit de penser que la Russie n’est pas encore assez mûre pour devenir membre de l’OMC.
The EU might feel that Russia is not yet mature enough to be a member of the WTO.
La Russie n’est pas encore membre de l’OMC, aussi ne pouvons-nous tenter de résoudre cette question que par le biais de négociations bilatérales avec elle.
Russia is still not a WTO member, so we can try to solve this issue only through bilateral negotiations with Russia.
Nous disposons du traité sur la charte de l’énergie, auquel la Russie n’est pas encore partie, et du traité établissant une Communauté de l’énergie des pays de l’Europe du Sud-Est, deux instruments sur lesquels nous nous fonderons.
We have the Energy Charter Treaty, which Russia has not yet joined, but we also have the South-East Europe Energy Community Treaty as instruments on which we will build.
Nous n’osons pas dire les choses comme elles sont, à savoir que la Russie n’est pas encore un pays qui partage nos valeurs, et qu’elle n’est qu’un pays dont le gouvernement permet les pratiques commerciales douteuses dans son désir de rejoindre l’OMC.
We do not dare to state simple facts: that Russia is not yet a country of shared values, that it is a country whose government allows unfair business practices in its desire to join the WTO.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
