Nous devons soutenir le processus de réforme en Russie et dans d'autres pays de l'ex-Union soviétique sur la base du partenariat.
We must support a reform process in Russia and in other countries of the former Soviet Union on the basis of partnership.
Les crises en Russie et dans d'autres régions du monde d'une part, et le développement positif de la stabilité des prix d'autre part, soulignent l'importance particulière de l'euro pour la stabilité monétaire européenne et internationale.
The crises in Russia and other parts of the world on the one hand and the progress in price stability on the other show how very important the euro is to European and international monetary stability.
Je regrette vraiment que, tant aux États-Unis qu'en Chine, en Russie et dans d'autres États, les forces voulant transformer cette Cour pénale internationale en alibi sans pour autant pouvoir ou vouloir en empêcher la création gagnent du terrain.
I am really sorry that the forces that, even if they are not willing or able to prevent this court completely, want to downgrade it to some sort of rubberstamp are gaining ground in the USA and China and Russia and other countries.
Cet élément est particulièrement important, parce que, au cours de ces dernières années et pendant encore de nombreuses années, les émissions de CO2 seront nettement inférieures, par exemple en Russie et dans d'autres pays ex-communistes, grâce au changement de régime.
This is particularly important because there will be far lower CO2 emissions in the next few years and for a number of years to come, in Russia and other former Communist areas for example, because of the change from one system to another.