Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“russes dans les pays” in English

5 examples
De toute façon, pourquoi devrions-nous nier les difficultés des minorités russes dans les pays baltes?
In any case, why should we deny the difficulties of the Russian minorities in the Baltic states?
Alors que la situation des minorités russes dans les pays baltes s' améliore de jour en jour, l' intégration des Roms demeure un problème épineux et encombrant.
While the situation of the Russian minorities in the Baltic countries continues to improve, the integration of the Roma remains a thorny and substantial issue.
Sa position est identique à celle des Turcs en Grèce et en Bulgarie, à celle des Hongrois en Slovaquie et en Roumanie et à celle des Russes dans les pays baltes, sauf que les souvenirs au Kosovo sont plus récents et plus amers.
Its position is similar to that of the Turks in Greece and Bulgaria, the Hungarians in Slovakia and Romania and the Russians in the Baltic states, except that the memories in Kosovo are more recent and more bitter.
Le problème des minorités russes dans les pays baltes est un problème politique, sur lequel Moscou peut sembler avoir une influence, mais qui est en réalité un conflit concernant l’éducation et les droits des citoyens et il requiert une solution politique.
The issue with the Russian minorities in the Baltic states is a political one, one in which Moscow may well appear to be exerting influence, but which is in fact a conflict centring on education and citizens’ rights, and it demands a political solution.
Deuxièmement : l'Union européenne doit envisager de manière positive l'entrée des produits russes dans les pays de l'élargissement après leur adhésion, en tenant compte des problèmes particuliers de concurrence auxquels sont encore confrontées les entreprises russes.
Secondly: the European Union must take a positive attitude towards Russian goods entering the markets of the new Member States following their accession, taking account of the peculiar nature of the competition problems still facing Russian companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.