Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“russes dans la région” in English

4 examples
Enfin, la présidence considère que l'OSCE peut fournir une aide précieuse aux efforts des autorités russes dans la région.
Finally, the presidency considers that the OSCE can provide valuable help to efforts by the Russian authorities in the area.
Comme on l' a dit, il y a des troupes russes dans la région transcaucasienne, la fameuse 14e armée de Lebed ; ce n' est plus toute l' armée, certes, mais elle fait sentir son influence.
As has been said, Russian troops are in the region of Trans-Dnestr, Lebed' s famous 14th army, not all of it, but nonetheless it has some influence.
Nous devons montrer l’exemple et impliquer la Russie dans les questions liées aux droits des minorités, surtout en ce qui concerne la protection des minorités russes dans la région balte.
We must set an example and involve Russia in matters relating to the rights of minorities, in particular with regard to the protection of Russian minorities in the Baltic.
La situation en Géorgie est urgente, la Douma russe ayant adopté une résolution demandant au Président de considérer la reconnaissance de la Transnistrie, l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud, ainsi qu'une augmentation de la présence des forces russes dans la région.
The situation in Georgia is urgent, since the Russian Duma has adopted a resolution calling upon the President to consider the question of recognition for Transdniestria, Abkhazia and South Ossetia, and an increase in the numbers of Russian forces in the region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.