Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“rural dans les pays” in English

11 examples
Objet : Femmes travaillant en milieu rural dans les pays candidats à la prochaine adhésion à l'Union européenne
Subject: Women who work in the fields in accession countries
La seule exception notable concerne le programme Sapard, destiné à promouvoir le développement rural dans les pays candidats à l’adhésion.
One notable exception to this is the SAPARD programme for rural development in applicant countries.
Deuxièmement, il importe de dire clairement que cette réduction n'augmenterait pas les ressources allouées au développement rural dans les pays concernés.
Secondly, it needs to be made very clear that the cut would not increase resources for rural development in the countries concerned.
Selon moi, vous devez aborder la question de l'investissement dans l'agriculture et le développement rural dans les pays en développement pour que nous ne créions pas de bidonvilles plus importants.
I think you need to address the issue of investing in agriculture and rural development in the developing world so that we do not create even greater slums.
Au sujet des femmes qui travaillent en milieu rural dans les pays candidats à la prochaine adhésion : quelles sont les mesures, avantages et autres actions qui les touchent directement dans le cadre du processus d'adhésion à l'Union européenne ?
What measures, benefits and activities connected with the accession process directly affect women who work in the fields in the accession countries?
Nous devons comprendre ce lien et avoir le c?ur et le courage de nous battre afin de permettre aux personnes qui sont capables de cultiver et de commercialiser de la nourriture et de créer un marché agricole rural dans les pays en développement d'exporter leurs produits.
We must understand that link and have the spine and the courage to fight to allow people - who can do things such as grow and market their food and create rural agriculture in the developing world - to export produce.
Je voudrais par ailleurs souligner que la Commission suit une stratégie de promotion de la sécurité alimentaire et du développement rural dans les pays d' Afrique qui met en avant la place des femmes et des enfants dans la réalisation du développement durable dans l' espace rural.
I should also like to stress that the Commission is pursuing a strategy to promote food security and rural development in the countries of Africa, focusing mainly on the situation of women and children in its bid to bring about sustainable development in the countryside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.