Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rupert murdoch” in English

8 examples
Rupert Murdoch détient près de 200 titres de presse dans le monde entier.
Rupert Murdoch owns almost 200 news outlets throughout the world.
La Grande-Bretagne n'a, bien sûr, pas encore reçu l'autorisation de M. Rupert Murdoch d'y participer.
Britain of course is not yet allowed to join by Mr Rupert Murdoch.
Rupert Murdoch n'est pas chef d'État mais c'est un magnat de la presse internationale dont les desseins sont très particuliers.
Rupert Murdoch is not a Head of State but he is an international media mogul with his own very particular agenda.
Le nom de Rupert Murdoch a déjà été cité. C'est en partie à cause de lui que je considère cette directive comme étant nécessaire.
Rupert Murdoch has already been mentioned, and one of the reasons I believe we need this directive is because of Rupert Murdoch.
(EN) Madame la Présidente, ce n'est certainement pas un hasard si, la semaine dernière, les conservateurs britanniques ont obtenu le soutien de Rupert Murdoch et si, hier, ils ont voté l'interdiction de ce débat sur la liberté de la presse.
Madam President, it is surely not a coincidence that last week, the British Conservatives won the support of Rupert Murdoch and yesterday they voted to suppress this debate on press freedom.
Nous savons tous que des conglomérats de médias contrôlent une part significative des médias d'information nationaux dans plusieurs pays européens: Bertelsmann et Kirch en Allemagne, l'empire de Rupert Murdoch au Royaume-Uni et Vivendi en France.
We all know that individual media conglomerates control a significant portion of the national news media in several European countries: Bertelsmann and Kirch in Germany, Rupert Murdoch's empire in the United Kingdom and Vivendi in France.
Je dois vous demander de réagir aux déclarations faites la semaine dernière à Bruxelles par votre secrétaire permanent, Sir Terence Burns. À la question de savoir pourquoi le Royaume-Uni n'adhérait pas à la monnaie unique, il a répondu par deux mots: »Rupert Murdoch».
I have to ask you to comment on the words of your Permanent Secretary, Sir Terence Burns, in Brussels last week who, when asked why Britain was not joining the single currency, said two words: ' Rupert Murdoch' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.