Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“rumeurs qui circulent” in English

8 examples
Un mot enfin sur les rumeurs qui circulent sur un possible "nettoyage ethnique" dans la région.
Lastly, a word on the rumours circulating about the possibility of 'ethnic cleansing' in the region.
Comment la Banque se metelle en place et quel crédit pouvons-nous attacher aux rumeurs qui circulent concernant les difficultés relatives à l'impression des billets?
How will the Bank establish it and what truth can we give to the rumours which are circulating regarding difficulties relating to the printing of bank notes?
Comme quoi, le groupe des Verts, partisan de la loi naturelle, a fait des émules chez les socialistes pour relayer les rumeurs qui circulent sur l'internet concernant la dangerosité de cette substance.
The Verts/ALE Group, which is in favour of natural law, has thus been emulated by the socialists in passing on the rumours circulating on the Internet with regard to the risk posed by this substance.
Ce fait, lié à d'autres rumeurs qui circulent en ce qui concerne le boeuf et l'agneau, me fait penser qu'il serait important que la Commission fasse une déclaration devant notre Assemblée, particulièrement après la réunion du Conseil d'aujourd'hui.
That, coupled with the other rumours circulating about both beef and lamb, suggests to me that it would be important for the Commission to make a statement to this House, particularly after the Council meeting today.
(DE) Monsieur le Président, peut-être cela m'a-t-il échappé, mais j'aimerais qu'on me dise officiellement - c'est-à-dire par votre intermédiaire - si les nombreuses rumeurs qui circulent sont vraies et ce qu'il va advenir de Strasbourg au cours des prochaines semaines.
(DE) Mr President, perhaps it has escaped my notice as well, but I would be pleased to hear officially at last - in other words, from you - whether the many rumours circulating in the House are true and what is happening about Strasbourg in the coming weeks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.