Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“rumeurs ont” in English

8 examples
Des rumeurs ont parlé d’avril.
There were rumours it would be in April.
Les pires rumeurs ont circulé à ce propos.
Rumours of the worst kind have circulated about this matter.
De nombreuses rumeurs ont circulé à ce propos.
There have been abundant rumours in this regard.
Un sommet et d’autres rumeurs ont également été mentionnés.
Reference was made to a summit and to other rumours.
L'année dernière, des rumeurs ont laissé entendre que la Commission européenne envisagerait une renationalisation partielle des fonds structurels.
Last year, it was rumoured that the European Commission might be planning a partial renationalisation of the Structural Funds.
Il n'empêche, toutes sortes de rumeurs ont cours actuellement dans plusieurs États membres, dont la teneur varie en fonction de l'intérêt des intéressés de jouer les Cassandre.
Despite this, we hear all kinds of conflicting stories in the various Member States, depending on whether it is in their interest to turn this into an issue.
(HU) Récemment, plusieurs rumeurs ont circulé, selon lesquelles la Commission se préparerait à réformer l'organisation du marché du lait, avec comme élément important l'abolition des quotas laitiers.
(HU) In recent times, several reports have been circulating to the effect that the Commission is preparing to reform the organisation of the milk market, an important element of which would be the abolition of milk quotas.
Depuis la dernière fois que nous avons parlé de sa situation dans cette enceinte, des rumeurs ont circulé selon lesquelles sa condamnation à mort a été suspendue et pourrait être commuée en une peine d’emprisonnement à perpétuité.
Since we last spoke about his case in this House, there have been rumours that his death sentence has been suspended and may be commuted to a life sentence.
Expressions with “rumeurs ont”
rumeurs ont circulé4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.