Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ruines laissées par” in English

5 examples
L’ONU et l’Union européenne sont nées sur les ruines laissées par la Seconde Guerre mondiale.
The UN and the European Union emerged from the ashes of the devastation of the Second World War.
La nouvelle Constitution hongroise est un instrument important pour déblayer les ruines laissées par huit années de gouvernement socialiste corrompu et incompétent.
The new Hungarian constitution is an important instrument for clearing away the ruins left by eight years of corrupt and inept Socialist governance.
Tout en évacuant les ruines laissées par nos collègues socialistes hongrois, nous mobilisons des énergies formidables pour faire de la Hongrie un pays démocratique, européen et libre basé sur le mandat constitutionnel que nous avons reçu des citoyens hongrois lors d'élections libres.
Whilst clearing away the ruins left by your Hungarian Socialist colleagues, we are mobilising tremendous energies to make Hungary a democratic, European, and free country based on the constitutional mandate we received from the Hungarian citizens in free elections.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.