Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“rues pour manifester” in English

8 examples
C'est ce qu'ont démontré les citoyens descendus dans nos rues pour manifester en faveur de la paix.
Even the citizens shouting for peace in our streets have proven that.
Dans le monde entier, les foules ont investi les rues pour manifester en faveur d'une solution pacifique à la crise irakienne.
Throngs of people throughout the world have gone onto the streets to demonstrate in favour of a peaceful solution to the Iraq dispute.
Des dizaines de milliers de personnes sont ensuite descendues dans les rues pour manifester non pas contre cet assassinat mais en soutien de son auteur.
Tens of thousands of people demonstrated in the streets after this atrocity, marching not against the murder but in support of the person who committed it.
Des milliers de jeunes dans les rues pour manifester, exiger que leur gouvernement agisse, exiger que leur gouvernement réduise taux, exiger que leur gouvernement dévalue.
Thousands of young people out on the streets demonstrating, demanding their government does something, demanding that their government cuts rates, demanding that their government devalues.
M. Solana, le haut-représentant, n’a pris conscience de la situation que lorsque le peuple ukrainien a envahi les rues pour manifester contre la fraude électorale qui se produisait.
Mr Solana, the High Representative, woke up to the situation only when the Ukrainian people took to the streets to demonstrate against the electoral fraud that had been going on.
Quand les agriculteurs européens descendent dans les rues pour manifester en matière de politique commune de la pêche, ce n'est pas parce qu'ils y sont opposés mais parce qu'ils craignent d'en être privés.
When European farmers demonstrate in the streets about the common agricultural policy, it is not because they are against the policy but because they fear that they may be deprived of it.
Nous comprenons les citoyens qui descendent dans les rues pour manifester. En outre, en agissant ainsi, nous apportons une réponse structurelle précise aux préoccupations de ces citoyens: des emplois de qualité, une croissance durable et une place dans le futur pour une politique sociale adéquate.
We understand the people who are taking to the streets to protest and, what is more, what we are doing is giving a precise structural answer to those people's concerns: good jobs, sustainable growth and room in the future for an adequate social policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.