News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rues de strasbourg” in English
10 examplesIls étaient plusieurs dizaines de milliers cet après-midi, dans les rues de Strasbourg.
There were many tens of thousands of them this afternoon in the streets of Strasbourg.
Vous en aurez d'ailleurs tout à l'heure une nouvelle illustration dans les rues de Strasbourg.
You will have another illustration of that shortly in the streets of Strasbourg.
Sans doute faisait-elle allusion à la température ambiante de ce matin, dans les rues de Strasbourg.
Undoubtedly she was alluding to the ambient temperature this morning, in the streets of Strasbourg.
Ce que vous dites ne fait que conforter dans leur choix tous ceux qui ont décidé de descendre dans les rues de Strasbourg aujourd’hui.
What you say shows there was good reason for so many to be on Strasbourg’s streets today.
Il est évidemment absurde qu’un véhicule chypriote turc soit autorisé dans les rues de Strasbourg, mais bloqué dans les rues du sud de Nicosie.
It is patently absurd that a Turkish Cypriot vehicle can be permitted on the streets of Strasbourg, whereas it is blocked on the streets of south Nicosia.
De fait, près de 30 000 personnes défilent dans les rues de Strasbourg aujourd’hui et entendent protéger les marchés sur lesquels ils travaillent.
Indeed, about 30 000 people are marching in Strasbourg today, wanting to protect the markets in which they operate.
Nombre de citoyens de l’Europe tout entière, de France, d’Italie, de Pologne et d’Allemagne sont descendus aujourd’hui dans les rues de Strasbourg en signe de protestation.
Many people from all over Europe, from France, Italy, Poland and Germany, are on the streets of Strasbourg today to protest against it.
Monsieur le Président, ce matin, un panneau publicitaire circulait dans les rues de Strasbourg demandant au Parlement comment il pouvait ignorer le souhait de 450 millions d'électeurs.
Mr President, circulating the streets of Strasbourg this morning was a mobile advertising hoarding asking this Parliament how it could ignore the wishes of 450 million voters.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les interventions que nous avons entendues ici aujourd’hui et les manifestations que nous avons vues dans les rues de Strasbourg hier nous donnent évidemment une impression de déjà-vu.
Mr President, ladies and gentlemen, what we have heard here today and what we saw in the streets of Strasbourg yesterday, naturally gives us a sense of .
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
