Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“rudement mise” in English

4 examples
Les droits de l'homme constituent une problématique récurrente dans le cadre de laquelle toute promesse de progrès est rudement mise à l'épreuve.
Human rights represent an on-going problem where any presumed advance must be scrutinised closely.
La politique en matière d'énergie, deuxième priorité de la Présidence tchèque, a été rudement mise à l'épreuve dès les premiers jours de la Présidence.
Energy policy, the second priority of the Czech Presidency, was severely tested in the very first days of the Presidency.
C'est dans ces terribles circonstances que Tsvangirai a appelé la population rudement mise à l'épreuve à mener une protestation pacifique d'une semaine.
It is in this horrifying context that Tsvangirai called on the stricken population to stage a week of peaceful protest.
La cohésion sociale - rudement mise à l'épreuve par la crise et par les scandales des bonus et des primes à l'incompétence de certains managers - ne saurait être bâtie sur l'artisanat, mais sur une croissance durable qui profite au plus grand nombre.
Social cohesion, which has been greatly tested by the crisis and by the scandals of the bonuses and rewards for the incompetence of some managers, cannot be built on small crafts, but on lasting growth that benefits the greatest number of people.
Expressions with “rudement mise”
rudement mise à l'épreuve4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.