Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états petites et moyennes dans certains membres de l'ue non seulement parlements nationaux chefs d'état suis d'accord avec monnaie unique d'autres pays faveur du rapport président du conseil société civile sur la question tous les états membres

“rubriques des perspectives financières” in English

10 examples
Le règlement financier actuel n'autorise pas le transfert de dotations entre deux rubriques des perspectives financières.
The current financial regulations do not allow for appropriations to be transferred between two headings in the financial perspectives.
Je tiens cependant à souligner les principaux points de ce projet de budget dans les domaines couverts par les différentes rubriques des perspectives financières.
However, I would like to underline the main points of this draft budget in the fields covered by the different headings of the Financial Perspective:
Comme vous avez pu le voir, le Conseil a dressé avec grand soin une liste de priorités et de points secondaires dans les différentes rubriques des perspectives financières.
As you have been able to see, we in the Council have listed with great care our priorities and posteriorities in the different headings of the financial perspectives.
Un aspect important convenu au cours du Conseil informel Ecofin est la nécessité d'appliquer une discipline budgétaire stricte à toutes les rubriques des perspectives financières.
One important aspect agreed in the informal Ecofin was that strict budgetary discipline must be applied to all categories of the financial perspective.
Le rapport respecte le format utilisé ces trois dernières années, qui contient des chapitres couvrant les recettes et chacun des domaines de dépense sous les rubriques des perspectives financières.
The report follows the format used for the past three years, with chapters covering revenue and each of the expenditure areas under the headings of the financial perspectives.
Le rapport suit la même présentation que celle des deux dernières années, avec des chapitres traitant des recettes dans chacun des domaines de dépenses relevant des rubriques des perspectives financières.
The report follows the format used for the past two years with chapters covering revenue in each of the expenditure areas under the headings of the Financial Perspective.
. (DE) Monsieur le Député, l'adaptation des perspectives financières signifie naturellement que nous adaptons d'abord les crédits prévus pour les nouveaux États membres aux rubriques des perspectives financières.
Mr Rübig, the adjustment of the Financial Perspective does of course mean that we start by adapting the resources allocated to the new Member States to the categories in it.
Je termine ma présentation des différentes rubriques des perspectives financières par la rubrique 7, relative aux instruments de préadhésion, pour laquelle le projet de budget a inscrit les crédits d'engagement proposés.
I will end my presentation of the different headings of the Financial Perspective with heading 7, relating to pre-accession instruments, for which the draft budget includes the proposed commitment appropriations.
Les perspectives financières indiquent, pour chaque année de la période, pour chaque rubrique, des montants de dépenses en crédits d'engagement et ces crédits d'engagement prévus au titre des différentes rubriques des perspectives financières ne sont pas fongibles.
For each year in this period, and for each heading, the financial perspectives give the expenditure totals as commitment appropriations, and the commitment appropriations laid down under the various headings of the financial perspectives are not interchangeable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.