Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ruban blanc” in English

8 examples
C'est pourquoi, je participe à la campagne du ruban blanc.
That is why I am taking part in the White Ribbon Campaign.
Je suis fier de porter le ruban blanc et de montrer ainsi que je prends personnellement position dans cette affaire.
I am proud to wear the white ribbon to show that I make that stand myself personally.
Ils doivent prendre cette question au sérieux. Je pense que la campagne du ruban blanc est une excellente initiative.
It is men who are the perpetrators of violence against women and men have to take this seriously.
Dans le cadre de notre campagne européenne, j'invite tous les hommes présents aujourd'hui à supporter cette campagne en portant un ruban blanc.
As part of our European campaign I invite all men today to support the campaign by wearing a white ribbon.
Ce ruban blanc est un symbole, c'est aussi celui de l'œillet qui rappelle la lutte des femmes congolaises contre les souffrances dont elles sont victimes tous les jours - elles étaient là tout à l'heure.
This white ribbon is a symbol, it is also the symbol of the carnation that recalls the fight of Congolese women against the suffering they undergo every day - they were here just now.
Je tiens à ce que tous les hommes de Grande-Bretagne, et les hommes de toutes les communautés et de toutes les villes portent ce ruban blanc et soutiennent les femmes partout au sein de l'Union européenne.
I think the white ribbon campaign is excellent and I want to see British men, and men in all communities and all towns wearing that white ribbon and supporting women across the European Union.
Je suis très contente de voir The White Ribbon , la campagne des hommes du Canada, où les hommes utilisent un ruban blanc comme symbole pour montrer qu'ils prennent activement position contre la violence des autres hommes à l'encontre des femmes.
I am delighted about the 'White Ribbon' campaign, organised by 'real' men in Canada to demonstrate, by wearing this token, that they actively oppose violence by other men against women.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.