Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rse dans” in English

8 examples
Il y a déjà de toutes petites mentions de la RSE dans l'accord avec la Corée ou dans les accords avec des pays d'Amérique latine.
There are already a small number of references to corporate social responsibility (CSR) in the agreement with Korea and in the agreements with Latin American countries.
Outre l'extension du concept dans plusieurs domaines et l'insertion de cette RSE dans nos politiques commerciales, pourquoi ne pas la rendre un jour contraignante?
As well as extending the concept to several areas and incorporating this CSA dimension into our trade polices, why not one day make it binding?
Enfin, la Commission va ?uvrer à l'intégration des principes de la RSE dans toute une série de politiques de l'UE : emploi et affaires sociales, entreprise, développement, commerce et marché public.
Finally, the Commission will work towards integrating CSR principles across the full range of European Union policies: employment and social affairs, enterprise, development, trade and public procurement.
Je reste opposé à l'idée d'une procédure de déclaration obligatoire de la RSE dans la mesure où elle alourdira la bureaucratie et découragera les entreprises de contracter de nouveaux engagements spontanés.
I continue to oppose the idea of mandatory CSR reporting, as it will lead to new red tape and discourage companies from making additional voluntary commitments.
L'Union européenne doit encourager les entreprises à adopter des obligations en matière de RSE dans toutes leurs activités, tant dans leur propre pays qu'à l'étranger, ainsi qu'à établir des rapports sur le sujet.
The European Union must encourage businesses to adopt and to report on CSR obligations in all their business activities, both at home and abroad.
L'Union s'est fixée comme objectifs non seulement de devenir un pôle d'excellence en matière de responsabilité sociale des entreprises (RSE), mais aussi de promouvoir la RSE dans les politiques extérieures qu'elle met en œuvre.
The EU has set itself the objective of not only becoming a pole of excellence on corporate social responsibility (CSR) but also of promoting CSR in its external policies.
Deuxièmement, cette stratégie encourage la promotion de la RSE dans les PME, en particulier via des initiatives visant à les sensibiliser et à développer leur capacité d'action, car la RSE n'est en rien une affaire qui concerne uniquement les grosses multinationales.
Secondly, the strategy will support the promotion of CSR in small and medium-sized enterprises, in particular through awareness raising and capacity-building initiatives, because CSR is by no means the sole preserve of large multinational firms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.