Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“royaume-uni et l'irlande ont” in English

7 examples
Le Royaume-Uni et l'Irlande ont déjà montré l'exemple à cet égard.
The United Kingdom and Ireland have already set a good example in this regard.
Le Royaume-Uni et l’Irlande ont fait le bon choix en refusant de participer à l’acquis de Schengen sur le contrôle aux frontières extérieures.
The United Kingdom and Ireland made the right decision in refusing to accept the Schengen on the control of external borders.
Le Royaume-Uni et l'Irlande ont rejoint l'Union européenne en même temps ; pourtant, à l'époque, la constitution irlandaise revendiquait une portion du territoire britannique.
Britain and Ireland joined the European Union at the same time, yet the Irish constitution at that time had a claim over British territory.
Je dois vous rappeler que le Royaume-Uni et l'Irlande ont déjà exprimé leur souhait de maintenir pendant trois années supplémentaires les restrictions d'accès imposées aux ressortissants roumains et bulgares.
I feel I need to remind you that the UK and Ireland have already expressed the desire to maintain the labour market restrictions for Romania and Bulgaria for another three years.
- Monsieur le Commissaire, vu la déclaration concernant la Roumanie et la Bulgarie, pourriez-vous nous commenter le fait que le Royaume-Uni et l’Irlande ont laissé entendre qu’ils n’ouvriront pas leur marché aux travailleurs de ces États membres?
Commissioner, given the announcement on Romania and Bulgaria, could you comment on the indications from the UK and Ireland that they will not be opening up their markets to workers from these two Member States?
Même le Royaume-Uni et l'Irlande ont décidé de se joindre aux États membres, et le Danemark, qui n'a pas la même faculté de participer aux travaux de la coopération judiciaire civile, est également à la recherche de solutions dont l'examen est en cours.
Even the United Kingdom and Ireland have decided to join the Member States on this and Denmark, which does not have the same capacity to participate in work on civil legal cooperation, is also seeking solutions which are currently being examined.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.