Promotion de véhicules de transport routier propres et économes en énergie (
Promotion of clean road transport vehicles (
Promotion de véhicules de transport routier propres et économes en énergie (débat)
Promotion of clean road transport vehicles (debate)
rapporteure pour avis de la commission des transports et du tourisme. - (RO) La directive introduit des critères "verts" parmi les critères applicables à l'achat de véhicules de transport routier propres et économes en énergie.
draftsman of the opinion of the Committee on Transport and Tourism. - (RO) The directive introduces green criteria among the criteria examined for purchasing clean and energy-efficient road transport vehicles.
Dès que la directive relative à la promotion de véhicules de transport routier propres et économes en énergie sera entrée en vigueur, nous entamerons le développement d'un site Internet pour faciliter l'approvisionnement conjoint en véhicules propres.
Once the Directive on the promotion of clean and energy efficient road transport vehicles comes into force, around March, we will initiate the development of an internet site to facilitate joint clean vehicle procurement.
Personnellement, je pense qu'il devrait être possible d'acheter des véhicules de transport routier propres et économes en énergie et de les rénover avec des moteurs et des pièces détachées avant qu'ils n'excèdent 75 % de leur kilométrage total possible.
I personally believe that it should be possible to purchase clean and energy-efficient road transport vehicles and to retrofit these vehicles with engines and spare parts when they have not exceeded 75% of their total lifetime mileage.