Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“route sera longue” in English

10 examples
La route sera longue.
There is much ground to be covered.
La route sera longue, et elle sera difficile.
The road ahead is a long one, and it will be difficult.
La route sera longue et parfois semées d’embûches.
It will be a long road, sometimes a very bumpy one.
Toutefois, nous devons dire à la Turquie que la route sera longue et difficile.
We must, however, tell Turkey that it will be a long and difficult path.
La route sera longue avant qu'il ne devienne un État constitutionnel qui fonctionne.
There is a long way to go before it is a functioning constitutional state.
Les pays de ce second groupe savent très bien que la route sera longue pour eux sur le chemin de l'adhésion.
The countries in the second group know very well that the road to accession will be a long one for them.
Le projet de rapport commun reconnaît ces progrès encourageants, mais ce n'est encore qu'un début et la route sera longue.
The draft joint report identifies these encouraging developments, but that is just the beginning and there is a long way to go.
Il y faudra de longs débats, tant ici-même que dans les parlements nationaux, et c'est pourquoi tout le monde s'accorde à reconnaître que la route sera longue et difficile.
Long debates will be necessary, both here and in national parliaments, which is why everyone agrees that the road will be long and hard.
Il y faudra de longs débats, tant au Parlement européen que dans les parlements nationaux, et c'est pourquoi tout le monde s'accorde à reconnaître que la route sera longue et difficile.
Lengthy debates will be needed, both in the European Parliament and in the national parliaments, and that is why it is generally accepted that the road will be long and difficult.
Il pourrait à présent regretter le recours à cette hyperbole car, si Barcelone représente incontestablement un progrès sur la route de la réforme économique, il est clair que cette route sera longue et sinueuse.
He may now regret that hyperbole, because although Barcelona undoubtedly represents a step forward on the road to economic reform, it is clear that this road will be long and winding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.