Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“roumanie ont fait” in English

8 examples
En effet, la Bulgarie et la Roumanie ont fait l’objet d’une procédure de surveillance d’une portée et d’une intensité sans précédent.
Bulgaria and Romania have indeed undergone a monitoring process that is unprecedented in its scope and intensity.
La Bulgarie et la Roumanie ont fait des efforts considérables pour renforcer le contrôle de leurs frontières et elles y sont parvenues.
Bulgaria and Romania have done a considerable amount of work on strengthening their border controls and have succeeded.
La Bulgarie et la Roumanie ont fait de nombreux efforts, mais doivent encore parcourir bien du chemin pour remplir véritablement les critères établis.
Bulgaria and Romania have done a great deal, but much is yet to be done before the criteria are really met.
Il ne fait aucun doute que la Bulgarie et la Roumanie ont fait l’objet d’un examen d’une minutie probablement inégalée dans l’histoire de l’Union européenne.
There is no doubt that Bulgaria and Romania have been subject to a degree of scrutiny probably unparalleled in EU history.
Peu après leur présentation en décembre, treize États membres, y compris la Roumanie, ont fait une proposition de directive au Parlement européen et au Conseil.
Shortly after they were submitted in December, 13 Member States, including Romania, presented an initiative for a European Parliament and Council directive.
Selon la Commission, la Bulgarie et la Roumanie ont fait des progrès appréciables depuis les derniers rapports, mais les progrès réalisés sont encore insuffisants.
According to the Commission, Bulgaria and Romania have made good progress since the last reports, but are still not so far forward that the negotiations can be concluded.
C'est précisément ce que des pays comme la Bulgarie et la Roumanie ont fait et c'est précisément pour cela que nous avons aidé la Grèce, grâce à une mission Frontex à sa frontière avec la Turquie.
This is precisely what countries such as Bulgaria and Romania have done, and it is precisely why we have helped Greece, by means of a Frontex mission there on the Turkish-Greek border.
Même si la Bulgarie et la Roumanie ont fait de gros progrès depuis la chute de leur régime communiste, je trouve regrettable qu’aucun des deux pays n’ait encore véritablement développé de culture politique.
Even though Bulgaria and Romania have made great strides since the fall of their Communist regimes, I find it regrettable that neither has yet developed much in the way of a political culture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.