News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“roumanie doit être” in English
6 examplesLa Roumanie doit être plus convaincante dans sa manière de traiter les fonds européens et, avant cela, mieux préparer ses positions de négociation.
Romania also needs to be more convincing in its handling of European money and, before that, to prepare its negotiating positions better.
La Roumanie doit être évaluée équitablement, sur la base des critères qui ont été appliqués aux États qui ont rejoint avant nous l'espace Schengen.
Romania should be assessed fairly according to the same criteria which were applied to the states which joined the Schengen area before us.
L'adoption de l'euro en Roumanie doit être précédée de la participation du pays au mécanisme de taux de change (MTC II) pendant deux ans, à savoir dès 2012.
The euro adoption in Romania entails the prior participation in the Exchange Rate Mechanism (ERM II) for two years, namely as of 2012.
Le combustible usé issu des réacteurs de recherche en Roumanie doit être rapatrié vers son pays d'origine, la Russie ou les États-Unis, ou exporté vers des pays tiers dans certains cas spéciaux.
Spent fuel from research reactors in Romania needs to be either repatriated to the country of origin, Russia or the United States or exported to third countries in special cases.
La Roumanie doit être prête pour l’adhésion, mais les États membres actuels doivent également être prêts à accepter la Roumanie comme membre et le dialogue entre la Commission et le Parlement ne peut qu’encourager cet effort.
Romania should be ready for membership, but the current Member States should also be ready to accept Romania as a member, and dialogue between the Commission and Parliament can only further that endeavour.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
