News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rouliers à passagers” in English
6 examplesAinsi, la proposition de la Commission aborde spécifiquement cet aspect critique de la sécurité des navires rouliers à passagers.
The Commission's proposal therefore deals specifically with this critical aspect of the safety of ro-ro ferries.
Comme l'ont démontré les accidents survenus dans le passé avec les navires rouliers à passagers, en cas de collision la survie dépend en grande partie de la stabilité de ces navires.
Following past accidents involving ro-ro passenger ships, it emerged that if a collision takes place, the chances of survival depend largely on the stability of the ships.
En attendant, je reconnais qu'il est essentiel que les principes arrêtés au niveau international s'appliquent aux navires rouliers à passagers qui naviguent en direction de ports européens.
Meanwhile, I agree that it is essential that internationally agreed principles should apply to all roll-on/roll-off ferries sailing to European ports.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le groupe des Verts/ALE s'oppose aux positions qui affaiblissent tant les règles et normes de sécurité pour les navires à passagers que les prescriptions spécifiques de stabilité applicables aux navires rouliers à passagers.
Mr President, Commissioner, the Group of the Greens/European Free Alliance is opposed to any move which involves relaxing safety standards and rules for passenger ships. We are also opposed to making the specific stability requirements for ro-ro ships less stringent.
Expressions with “rouliers à passagers”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
