Il était temps de disposer d'une définition claire, applicable à la production de vins rosés traditionnels.
It is time there was a clear definition for the production of traditional rosé wines.
Et j'ajoute qu'en ce qui concerne l'étiquetage, vous devez savoir que les producteurs de vins rosés traditionnels n'accepteront jamais qu'on appelle ce breuvage - y inclus celui que M. Savary a préparé - "rosé".
I would add, with regard to labelling, that you should recognise that producers of traditional rosé wine will never agree to calling this concoction - including the one which Mr Savary prepared - 'rosé'.
Dès maintenant, les économistes du secteur vinicole soulignent que cette réforme ne portera pas préjudice aux rosés traditionnels, puisque ces rosés portant une appellation ne seront pas en concurrence avec les vins de table.
Already now, economists in the wine sector stress that this reform will not weaken traditional rosés as these rosés with an appellation are not in competition with table wines.