Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ronald reagan” in English

12 examples
Ronald Reagan est né en 1911 en Illinois, dans la petite ville de Tampico.
Ronald Reagan was born in 1911, in the little town of Tampico, Illinois.
Ce discours de Ronald Reagan fut donné pour commémorer la mort des astronautes dans un accident de navette spatiale.
This speech by Ronald Reagan was made to commemorate the death of the astronauts in a space shuttle accident.
Le seul dirigeant politique qui savait comment s'occuper de Khadafi était Ronald Reagan.
The only politician who knew how to deal with Gaddafi was Ronald Reagan.
Il y a 25 ans déjà, Ronald Reagan n'avait aucun doute quant à la vraie nature de Kadhafi.
As long as 25 years ago, Ronald Reagan was in no doubt about Gaddafi.
Je voudrais remercier le Premier ministre Margaret Thatcher et le président Ronald Reagan.
I would like to thank Prime Minister Margaret Thatcher and President Ronald Reagan.
Chers collègues, il y a 25 ans, presque jour pour jour, le président Ronald Reagan s'adressait à ce Parlement; c'était le 8 mai 1985.
Colleagues, 25 years ago, almost to the day, President Ronald Reagan addressed this Parliament, on 8 May 1985.
Pendant la présidence de Ronald Reagan, Hissène Habré a bénéficié d’une aide militaire massive ainsi que d’une aide paramilitaire par le biais de la CIA.
During Ronald Reagan’s period of office, Habré received massive military aid as well as paramilitary aid through the CIA.
Il y a 25 ans, la puissance de l'Union soviétique s'écornait et le monde faisait fausse route en se lançant dans la politique économique de Ronald Reagan.
Twenty-five years ago the power of the Soviet Union was exhausted and the world instead set off on the wrong track - as far as the economy was concerned - of 'Reaganomics'.
Monsieur le Président, la grande contribution de la dénommée «révolution conservatrice» qu'ont menée un jour Margaret Thatcher et Ronald Reagan a été d'essayer de démanteler l'État de bien-être.
Mr President, the main contribution to society of the so-called 'conservative revolution' of Margaret Thatcher and Ronald Reagan was to attempt to dismantle the welfare state.
Nous nous souvenons aujourd'hui que c'est un Américain - à savoir Ronald Reagan - qui a affirmé au milieu des années 80 - et on lui a ri au nez à l'époque : "M. Gorbatchev, faites tomber ce mur !"
Today, we recall how it was an American President, Ronald Reagan, who, in the mid-Eighties, said: 'Mr. Gorbachev, break the wall down!' - and was patronised for it.
Et il ne faut pas sous-estimer la contribution énorme de certaines personnalités essentielles et déterminées - Margaret Thatcher, Ronald Reagan et le pape Jean-Paul II - à la chute finale de la tyrannie soviétique.
And we should not underestimate the enormous contribution of certain key, resolute individuals - Margaret Thatcher, Ronald Reagan and Pope John Paul II - to the eventual collapse of Soviet tyranny.
Monsieur le Président, monsieur le Commissaire, mesdames et messieurs, lorsque, au début des années quatre-vingts, Ronald Reagan a lancé son Initiative de défense stratégique, appelée Guerre des étoiles, tout le monde a cru à de la science-fiction.
Mr President, ladies and gentlemen, when Ronald Reagan launched his Strategic Defence Initiative - known as 'Star Wars' - in the early 1980s, the general reaction was to regard it as a piece of science fiction.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.