Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“roms dans notre société” in English

5 examples
Cette situation s'explique aussi en partie par l'engagement très minime à intégrer les Roms dans notre société.
This is also linked to the fact that there is very little commitment to integrating the Roma into our society.
Il convient de reconnaître objectivement que même en ayant recherché ce modèle pendant un millier d'années, nous n'avons pas réussi à trouver le moyen d'intégrer les Roms dans notre société.
It needs to be objectively acknowledged that even after a thousand years of searching for such a model, we have failed to find a way to integrate the Roma properly into our society.
La conférence européenne organisée ce mois-ci par la Commission ne doit par marquer la fin, mais au contraire le début d'une politique cohérente d'intégration des Roms dans notre société européenne.
The European conference organised this month by the Commission cannot mark the end, but rather the beginning, of a coherent policy on the integration of the Roma into our European society.
La véritable intégration des Roms dans notre société serait la preuve que les pierres angulaires de la démocratie, de l'État de droit et des droits de l'homme sont le fondement de l'Union européenne.
True integration of the Roma into our society would be good evidence that the cornerstones of democracy, the rule of law and human rights form the foundation of the EU.
Une intégration réelle des Roms dans notre société serait la véritable preuve du fait que les fondements de la démocratie, l'État de droit et les droits de l'homme constituent toujours les racines de la Communauté européenne.
A genuine integration of the Roma into our society would be actual proof of the fact that the cornerstones of democracy, the rule of law and human rights still form the basis of the European Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.