News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rompre avec les politiques” in English
7 examplesPar conséquent, il convient de rompre avec les politiques actuelles de l'UE.
A sea change away from the EU's current policies is therefore needed.
C'est pourquoi nous devons rompre avec les politiques économiques néolibérales.
This is why we must break away from neoliberal economic policies.
Le principal défi de ce Conseil consiste, dès lors, à rompre avec les politiques néolibérales de la stratégie de Lisbonne et du pacte de stabilité.
This Council's main challenge, therefore, is to break with the neoliberal policies of the Lisbon Strategy and the Stability Pact.
Dès lors, nous devons impérativement rompre avec les politiques néolibérales au niveau communautaire, qui n'ont fait qu'aggraver la crise du capitalisme.
We therefore need to urgently break away from the neoliberal policies at Community level that have worsened the crisis in capitalism.
Il est temps de rompre avec les politiques néolibérales du pacte de stabilité et de croissance, avec les libéralisations et les privatisations et avec la libre concurrence, qui sont toujours au service des groupements d'intérêts économiques et financiers.
It is time to break with the neoliberal policies of the Stability and Growth Pact, with liberalisations and privatisations, and with free competition, which are always in the service of economic and financial interest groups.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
