Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“romano prodi pour” in English

9 examples
Monsieur le Président, le groupe Europe des nations adresse également ses félicitations à M. Romano Prodi pour sa désignation.
Mr President, the Europe of Nations Group would also like to congratulate Mr Prodi on his nomination.
Monsieur le Président, notre groupe - gauche unitaire européenne/gauche verte nordique - tient à remercier M. Romano Prodi pour sa présence au Parlement aujourd'hui.
Mr President, our group - the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left - would like to thank Mr Romano Prodi for his presence in the House today.
Je voudrais également remercier la Commission et le président Romano Prodi pour leur collaboration, sans laquelle de nombreux résultats que je suis venu présenter ici n'auraient tout simplement pas été possibles.
I would also like to thank the Commission and its President, Romano Prodi, for their cooperation. Without that cooperation, many of the results that I have come to present to you today, would simply not have been possible.
Nous considérons Romano Prodi, pour qui nous avons une grande estime et dont nous attendons beaucoup, comme le formateur de la nouvelle Commission sur laquelle ce Parlement devra se prononcer après les élections.
We regard Romano Prodi - whom we respect and of whom we expect much - as the formateur of the new Commission, and Parliament will be required to give its views on that new Commission after the elections.
Monsieur le Président, je me félicite particulièrement des efforts du Président de la Commission, Romano Prodi, pour fixer les limites du débat d' aujourd' hui, qui fait suite à nos discussions de janvier et de février dans cet hémicycle.
Mr President, I particularly welcome the efforts of the Commission President, Romano Prodi, to set the contours of this debate, which follows on from our debates in January and February in this House.
Bien avant les terribles incendies de cet été, je dis bien avant, et plus précisément le 29 avril dernier, j'ai écrit au Président de la Commission européenne, Romano Prodi, pour lui faire part de mon étonnement face à la position de la Commission.
Well before the terrible fires of this summer - note, well before - and more specifically on 29 April, I wrote to the President of the European Commission, Romano Prodi, to tell him how astonished I was by the Commission's position.
Nous voudrions y ajouter aujourd'hui, après le sommet, nos félicitations pour les conclusions de ce Conseil et féliciter le président Romano Prodi pour la manière par laquelle la Commission a contribué, sous sa présidence, au document transmis en temps utile pour la réalisation de ce Conseil.
And today, now that the Council has taken place, we would like to offer our congratulations on its conclusions and to congratulate President Prodi on the way in which the Commission, under his leadership, contributed to the Council' s success through the timely presentation of its own paper.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.