Mais comme à la fin du roman de George Orwell "Animal Farm", les porcs sont devenus des hommes et vice-versa.
Now like at the end of George Orwell's 'Animal Farm' the pigs have become men and the men pigs.
Le roman , de George Orwell, me vient à l’esprit - si ce n’est que l’année n’est pas la bonne, selon moi: celle-ci approche.
George Orwell’s comes to mind – except that I believe he got the year wrong, but it is just around the corner; then it will be ‘control, control, control’ of the individual.
Le comportement des médias et des élites politiques était très comparable à celui des cochons dans le roman de George Orwell : tous les animaux sont égaux, mais certains sont plus égaux que d’autres.
The conduct of the media and political elites was much like that of the pigs in George Orwell’s ‘Animal Farm’; all animals are equal, but some are more equal than others.