Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ro je voudrais féliciter” in English

15 examples
(RO) Je voudrais féliciter M. Coelho pour le présent rapport.
(RO) I would like to congratulate Mr Coelho for this report.
(RO) Je voudrais féliciter à mon tour Mme Jensen pour ce rapport.
(RO) I also want to congratulate Mrs. Jenzan for this report.
par écrit. - (RO) Je voudrais féliciter Mme Iotova pour le sujet traité dans ce rapport.
I would like to congratulate Mrs Iotova for the subject matter dealt with by this report.
(RO) Je voudrais féliciter la rapporteure et souligner l'importance du médiateur européen.
(RO) I would like to congratulate the rapporteur and to emphasise the importance of the European Ombudsman.
(RO) Je voudrais féliciter la rapporteure et le co-rapporteur pour leur excellent travail.
(RO) I wish to congratulate the rapporteur and the co-rapporteur for the fine job they have done.
(RO) Je voudrais féliciter la rapporteure, Mme Ţicău, pour tous ses efforts sur ce rapport.
(RO) I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Ţicău, for all her efforts on this report.
(RO) Je voudrais féliciter la rapporteure, Mme Lucas, et tous ses collègues pour leur travail sur ce rapport.
(RO) I would like to congratulate rapporteur Lucas and all her colleagues for their work on this report.
(RO) Je voudrais féliciter M. Stolojan pour tous ses efforts consacrés à la rédaction du rapport sur le recouvrement de créances.
(RO) I would like to congratulate Mr Stolojan for all his efforts in drafting the report on the recovery of claims.
(RO) Je voudrais féliciter M. Klinz pour les efforts exceptionnels qu'il a déployés sur ce rapport, et fournir quelques éclaircissements.
(RO) I would like to congratulate Mr Klinz for his exceptional efforts on this report and make the following clarifications.
(RO) Je voudrais féliciter les rapporteurs: Diana Wallis, Manuel Medina Ortega et Antonio López-Istúriz White pour leurs excellents rapports.
(RO) I would like to congratulate the rapporteurs: Diana Wallis, Manuel Medina Ortega and Antonio López-Istúriz White for their excellent reports.
(RO) Je voudrais féliciter le rapporteur, M. Stockmann, pour les améliorations considérables qu'il a apportées à la proposition de la Commission.
(RO) I would like to congratulate the rapporteur, Mr Stockmann, on his significant improvements to the Commission's proposal.
(RO) Je voudrais féliciter Mme Paulsen pour ce rapport, qui propose des solutions concernant le bien-être des animaux et les problèmes suscité par ce sujet dans les politiques européennes.
(RO) I wish to congratulate Mrs Paulsen for this report, which offers solutions concerning animal welfare and the problems which this subject raises within European policies.
, par écrit. - (RO) Je voudrais féliciter la Présidence française pour le travail accompli, qui nous a permis de parvenir à un compromis acceptable sur le paquet consacré à l'énergie et au changement climatique.
I would like to congratulate the French Presidency for the work it has done, enabling us to reach an acceptable compromise on the energy and climate change package.
(RO) Je voudrais féliciter M. Stockmann pour les efforts qu'il a déployés pour arriver à une position commune pour le Conseil en vue d'adopter la directive établissant des principes communs de perception de redevances aéroportuaires par les aéroports de la Communauté.
(RO) I would like to congratulate Mr Stockmann for his efforts in achieving a common position for the Council with a view to adopting the directive which sets down common principles for the levying of airport charges at Community airports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.