News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ro je voudrais attirer” in English
6 examples(RO) Je voudrais attirer votre attention sur la situation politique en Roumanie et sur l'impact de celle-ci sur les relations entre la Roumanie et les institutions communautaires.
(RO) I wish to draw your attention to the political situation in Romania and to the impact this is having on Romania's relations with the Community's institutions.
(RO) Je voudrais attirer votre attention, dans le cadre du débat d'aujourd'hui, sur la situation de Ghilad Shalit, soldat israélien enlevé à Kerem Shalom en juin 2006 alors qu'il était tout juste âgé de 19 ans.
(RO) I would like to draw your attention during today's debate to the case of Israeli soldier Ghilad Shalit, who was kidnapped in Kerem Shalom in June 2006, aged just 19.
(RO) Je voudrais attirer votre attention aujourd'hui sur plusieurs cas de discriminations à l'encontre des Roumains en Europe - des discriminations qui, malheureusement, sont en constante augmentation ces temps-ci.
(RO) I would like to draw your attention today to a number of cases of discrimination against Romanians in Europe which, unfortunately, are steadily on the increase lately.
(RO) Je voudrais attirer l'attention de la Commission, du Conseil et de mes collègues sur les effets collatéraux et sur le risque accru de cancers et de mutations génétiques découlant d'une exposition répétée aux rayons gamma, X et T.
(RO) I would like to draw the attention of the Commission, the Council and my fellow Members to the side-effects and increased risk of carcinogenic conditions and genetic mutations following repeated exposure to gamma, X and T radiation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
