News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rivières ont” in English
6 examplesMalheureusement, dans certains cas, des canaux et des rivières ont été abandonnés.
Unfortunately, in some cases canals and rivers have been abandoned.
Les rivières ont été polluées et des autoroutes qui gâchent le paysage tibétain sont apparues.
Rivers have been polluted and motorways which blot the Tibetan landscape have appeared.
Il y a environ dix ans, les montagnes d’écume surnageant sur nos rivières ont déclenché une modification de la législation sur les phosphates contenus dans l’eau.
About ten years ago, the mountains of foam on our rivers were the trigger for amending the legislation on phosphates in water.
En 1990, nos rivières ont débordé et nous avons pu constater que la pose d'ouvrages artificiels en amont influençait en aval la capacité d'emmagasinement des eaux en excès et pouvait entraîner de sérieux dommages.
When our rivers flooded in 1990, we established that installing artificial works upstream affects the water-storage capacity downstream and can cause a great deal of damage.
Je prends la parole en tant que citoyenne d’un État membre, l’Espagne, dont les rivières ont cessé d’être navigables il y a quelque temps et qui souffre d’une sécheresse qui devient structurelle, rendant ainsi la navigabilité de plus en plus difficile à restaurer.
I am speaking as a Member from a Member State, Spain, whose rivers stopped being navigable some time ago and which is suffering from a drought that is becoming structural, thereby making it less and less possible for that navigability to be restored.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
