Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“rivaux dans” in English

4 examples
Nos éléments les plus valables quittent l’Europe et vont directement aider nos rivaux dans d’autres pays.
The most valuable people are leaving Europe and are directly assisting our competitors in other countries.
En ce qui concerne votre document, le Parlement européen et la Commission devraient être partenaires et non rivaux dans la construction de l'Europe.
As regards your paper, the European Parliament and the Commission should be partners in the construction of Europe, not rivals.
Je souhaiterais rectifier un malentendu, qui ne s’est pas présenté ici, mais qui survient fréquemment, à savoir la croyance que le Conseil et la Commission sont rivaux dans les Balkans occidentaux.
I should like to correct one misunderstanding, which has not occurred here but often arises, namely the belief that the Council and Commission are competing in the Western Balkans.
En revanche, un développement de l'Union s'inspirant essentiellement d'une approche intergouvernementale créerait des systèmes de pouvoir rivaux dans les structures européennes, provoquant ainsi une fragmentation là où l'unité est nécessaire.
Any trend towards an intergovernmental approach, by contrast, would create conflicting power structures within the European structure, resulting in fragmentation where what is needed is unity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.