News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rivalité avec” in English
5 examplesIls vont s' efforcer au contraire de revendiquer la plus grande part pour les monopoles européens, en rivalité avec les autres centres impérialistes des USA et du Japon.
On the contrary, they will endeavour to claim an even bigger stake for the European monopolies, in competition with the two other imperialist centres, the USA and Japan.
Mais la Commission Prodi veut maintenant transformer l'UE afin de postuler à la codirection mondiale avec les États-Unis, tout en entrant en compétition et en rivalité avec eux.
But the Prodi Commission now wants to transform the EU so that it can apply for joint global governance with the United States, which it also sees as its future competitor and rival.
Le coup frappé par Moscou dans le Caucase s' explique certainement aussi par la rivalité avec l' Ouest pour s' approprier les ressources énergétiques de la mer Caspienne et manifeste une renaissance de l' idée impérialiste.
The trouble-stirring from Moscow in the Caucasus is undoubtedly the result of the competitive rivalry with the West regarding the energy treasures of the Caspian Basin and is indicative of a revival of the imperial idea.
Que nous a apporté cette logique d’attraction des capitaux en rivalité avec les États-Unis, au prix d’une pression permanente et quasi obsessionnelle à la baisse du coût salarial de l’emploi et du freinage des dépenses sociales?
What have we gained from this approach of attracting capital in rivalry with the United States, at the cost of a permanent and almost obsessive quest to bring wage costs down and to check social spending?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
