Cela aidera également les entreprises à rivaliser les unes avec les autres.
It will also help business to compete.
Eh bien, en tant que service public, les chaînes publiques s'inscrivent dans le marché et doivent pouvoir rivaliser les unes avec les autres sans aspirer à des privilèges injustifiés.
As a public service, the public broadcasters are located in the market and must try to compete without craving unjustified privileges.
Je veux souligner que, dans le monde moderne, il ne s'agit pas de monter les consommateurs contre les entreprises, mais de bâtir des marchés prospères où les consommateurs peuvent choisir et où les entreprises peuvent rivaliser les unes avec les autres.
I want to emphasise that, in the modern world, it is not about pitching consumers against business, but building healthy markets where consumers can choose and businesses can compete.