Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“risquons d'oublier” in English

4 examples
Sinon, nous risquons d'oublier que le problème est le terrorisme, pas les états-Unis.
Otherwise, we risk forgetting that the problem is terrorism, not the US.
Toutefois, en privilégiant le confort et la sécurité, nous risquons d'oublier que le modèle social de l'économie implique en pratique une plus grande bureaucratie.
However, in putting comfort and security first, we are liable to forget that the social model of the economy means in practice greater bureaucracy.
En revanche, si nous nous centrons sur la constante bataille diplomatique pour décrire l'escalade en Israël et à Gaza de manière impartiale, nous risquons d'oublier que ce sont les individus, et non pas les mots, qui doivent être au cœur de nos politiques.
However, if we focus on the constant diplomatic struggle to describe the escalation in Israel and Gaza in an even-handed manner, we are liable to forget that people, not words, are meant to be at the heart of our policies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.