Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“risques sont réels” in English

7 examples
Ces risques sont réels et ne peuvent être minimisés, ils doivent être combattus par les quinze.
These are real risks which should not be underestimated; on the contrary, the Fifteen should be working to counteract them.
Malgré ces avancées, le texte qui nous est soumis suscite des craintes légitimes car les risques sont réels.
Despite these advances, this text gives rise to legitimate fears, for there are real risks.
Le collègue de la commissaire M. McCreevy ne fait rien dans les domaines où les risques sont réels, ce qui ressemble à un manquement au devoir.
The Commissioner's colleague Mr McCreevy is not doing anything in the areas that present real risks - which smacks of neglect of duty.
Cela n'a pas de sens de discuter ici des causes du changement climatique, car les risques sont réels et les mettre en doute est un pari inacceptable.
It is pointless to discuss the causes of climate change here, because the risks are real and to doubt them is an unacceptable gamble.
Je pense donc que nous devrions concentrer nos efforts là où les risques sont réels et cibler les introductions illégales ou les importations individuelles plutôt que d'essayer de réglementer excessivement les importations légales.
I therefore believe that we should focus our efforts on where the real risks are, and target illegal introductions or personal imports rather than trying to excessively regulate legal imports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.