Les risques sont associés surtout aux premiers fonds.
The risks are associated specifically with the first.
Dans la réalité, certains risques sont associés à l'utilisation de l'internet et du téléphone mobile, en particulier pour la partie la plus vulnérable de notre population - nos enfants.
In the real world there are risks associated with the use of the internet and mobiles phones, in particular for the more vulnerable part of our population - our children.
De nombreux risques sont associés à cette situation où les différents États membres prennent des mesures de leur propre initiative, qui ont pour seul objectif de renforcer leur propre sécurité énergétique - par quoi j’entends l’approvisionnement en gaz, en pétrole et en électricité.
There are a great many risks associated with a situation in which individual Member States take measures on their own initiative that serve the sole purpose of enhancing their own energy security, by which I mean gas, oil and electricity supplies.