Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“risques potentiels liés” in English

6 examples
Il s’agit d’une question clé, parce que nous devons, à côté des avantages, également identifier les risques potentiels liés à ces technologies.
That is a key area, because, as well as the benefits, we must also recognise the potential risks.
Des événements récents liés à la faillite de plusieurs entreprises disposant de systèmes de participation des travailleurs au capital sont révélateurs des risques potentiels liés à ce système.
Recent events relating to the collapse of various companies that had systems of employee participation in capital demonstrate the potential risks linked to this system.
Dans une communication de mai 2007, la Commission a présenté les risques potentiels liés à l'utilisation des technologies de l'information, tels que l'usurpation d'identité, la surveillance ou même la fraude.
In a Communication dated May 2007 the Commission presented , the potential risks related to the use of information technology, such as identity theft, surveillance or even fraud.
Nous poursuivons nos efforts pour rendre les systèmes réceptifs à la grandissante prise de conscience du public en ce qui concerne la sécurité alimentaire, les risques potentiels liés à l' alimentation et l' accélération du rythme de développement de la biotechnologie.
We remain committed to making systems responsive to the growing public awareness of food safety issues, the potential risks associated with food and the accelerating pace of change of developments in biotechnology.
Pour être plus précis, nous devons examiner les problèmes découlant de la coexistence de cultures GM et conventionnelles/biologiques, ainsi que les risques potentiels liés à la dissémination de ces cultures dans l’environnement et à leur pénétration dans la chaîne alimentaire.
To be more specific, we must look into questions concerning the coexistence between GM crops and conventional/organic crops, and the potential risks of releasing these crops into the environment and of introducing them into the food chain.
Je souhaiterais souligner la nécessité impérieuse d'adopter une approche globale pour la classification des risques, incluant les risques potentiels liés non seulement à la nature de la matière première en cause - dans le cas présent, de la chapelure -, mais également au procédé en tant que tel.
I would like to stress the major importance of a comprehensive approach to be adopted for the risk classification, which includes possible risks related not only to the nature of the incoming material, in this case breadcrumbs, but also to the process itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.