Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“risques graves pour” in English

10 examples
Il ne faut pas oublier que la piraterie présente des risques graves pour la sécurité des navires dans l'océan Indien.
Attention should be drawn to the fact that piracy still poses a significant threat to the security of vessels in the Indian Ocean.
Il convient toutefois de noter qu’elles produisent plus d’émissions d’oxyde d’azote et de particules, qui constituent des risques graves pour la santé publique.
It must, however, be remembered that they emit more nitrogen oxides and particulates, which are a serious threat to public health.
Celle-ci considère, comme le Commissaire l'a déclaré, qu'elle ne peut interdire l'utilisation de tous les antibiotiques sans preuves suffisantes de risques graves pour la santé.
The Commission realizes, as the Commissioner said, that it cannot ban all antibiotics without sufficient proof of serious harm to health.
Comme l'a fait remarquer le rapporteur, on pense que l'exposition à des champs électromagnétiques pourrait conduire à une augmentation du nombre de cancers, entre autres risques graves pour la santé humaine.
As the rapporteur has pointed out, there is a suggestion that exposure to electromagnetic fields could lead to an increase in occurrences of cancer and other serious threats to human health.
Ce traité fait partie de l'obsession sécuritaire qui est née sous couvert de la soi-disant "lutte contre le terrorisme", et qui comporte des risques graves pour les droits, les libertés et les garanties des citoyens.
This Treaty forms part of the securitarianism that has been brought in under the cloak of the so-called 'fight against terrorism', entailing serious risks to the citizens' rights, freedoms and guarantees.
Pour nous, la région de la mer Noire est particulièrement intéressante en raison de sa situation géostratégique, qui représente soit une valeur ajoutée soit des risques graves pour nos intérêts en matière de sécurité.
For us, the Black Sea region is particularly interesting because of its geostrategic position, which brings with it either added value or serious risks to our security interests.
C'est l'impression désagréable d'un scénario déjà vécu qu'ont eue beaucoup d'entre nous, scénario où les consommateurs sont les derniers au courant de ce qui se trouve dans leur assiette et qui pourtant présente des risques graves pour la santé.
This is the unpleasant impression for many of us, of having been through this scenario before - a scenario in which consumers are the last to find out what they are eating, and yet whose health is at serious risk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.