News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“risques de dumping social” in English
10 examplesLes risques de dumping social sont évidents.
The risks of social dumping are clear.
C'est un signal négatif envoyé à nos concitoyens qui sont préoccupés par les risques de dumping social.
It sends a negative signal to our citizens, who are concerned about the risks of social dumping.
Je voudrais donc que la Commission, le Conseil, le Parlement examinent ce projet de directive ligne par ligne dans l’optique des risques de dumping social.
I should therefore like to call on the Commission, the Council and Parliament to examine this draft directive line by line, searching for any risk of social dumping.
La convergence sociale est également nécessaire dans la perspective de l'élargissement, d'une part pour renforcer le modèle social et, d'autre part, pour supprimer les risques de dumping social.
Social convergence is also needed before the enlargement of the Union, partly in order to strengthen the social model and partly to combat the risk of social dumping.
Il a plutôt reconnu que le principe du pays d’origine posait des problèmes patents de risques de dumping social et fiscal et s’en est remis à la sagesse du Parlement européen pour dégager une solution acceptable.
Rather, it has recognised that the country of origin principle raised clear problems in terms of the risks of social and fiscal dumping and has left it to the wisdom of the European Parliament to find an acceptable solution.
par écrit. - (EN) La directive sur les services possédera un impact profond sur la vie des travailleurs et des consommateurs en abaissant les normes de prestation de services et en augmentant les risques de dumping social.
in writing. The Services Directive will have a profound impact on the lives of workers and consumers, lowering the standard of service provision and increasing the risks of social dumping.
Le 12 janvier, je vous avais dit que la Présidence dirait oui à l’ouverture des marchés de services et non au dumping social, et qu’elle voudrait voir tous les risques de dumping social être éliminés de cette proposition de directive.
On 12 January, I told you that the Presidency would say yes to the opening of markets in services and no to social dumping and that it would like to see all risk of social dumping eliminated from this draft directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
