News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“risques d'incendies” in English
7 examplesLes risques d'incendies de forêts et d'épuisement des terres augmentent.
The risks of forest fires and the consumption of land are increasing.
Ce serait un minimum pour réduire durablement les risques d'incendies, préserver et restaurer les écosystèmes fragiles du Sud de l'Europe.
That is the very least that can be done to reduce the risks of fire in the long term, and to preserve and restore the fragile ecosystems of southern Europe.
L'un des thèmes que je connais le mieux et qui est à mon avis tout à fait d'actualité concerne les régions européennes du Sud, qui sont - comme vous le savez bien - les plus sensibles aux risques d'incendies de forêts.
One of the issues I know best and which I believe is highly topical relates to the southern European regions, which are - as you know - most sensitive to the risks of forest fires.
L'abandon des pâturages et de l'entretien des sous-bois augmente les risques d'incendies de forêts, des incendies qui font de plus en plus de dégâts, qui sont de plus en plus nombreux, principalement dans le sud de l'Europe.
Neglecting pasture land and not maintaining undergrowth increase the risk of forest fires. These fires are causing more and more damage and are becoming more and more frequent, mainly in southern Europe.
Les risques d'incendies de forêt doivent être réduits, en élaguant les arbres, en enlevant tout ce qui peut contribuer à la propagation du feu et en réduisant donc la charge d'incendie et la vitesse de propagation des flammes.
The risk of forest fires must be lessened by thinning trees, clearing away anything that could help to propagate a fire and thereby trying to reduce the fire load and the speed at which the flames can spread.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
