Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“risques considérables pour” in English

5 examples
Je dois vous dire à regret que la première partie de l'étude, consacrée au commerce parallèle, qui est désormais terminée, indique que ce commerce entraîne des risques considérables pour la santé du patient.
Regrettably, I must tell you that the first part of the study, devoted to parallel trade, which has now been completed, shows that such trade poses considerable risks to patient safety.
L'Europe doit adopter une attitude qui lui est propre et ne pas se contenter de suivre la politique américaine, qui comporte des risques considérables pour la stabilité du monde et ne suscite que haine et frustration.
Europe must adopt its own stance in this regard, and not blindly follow the American policy which poses great risks to stability in the world and only generates hatred and frustration.
L'agriculture doit être considérée comme une activité sensible incompatible avec ce modèle de libéralisation commerciale sans aucune durabilité environnementale et qui pose des risques considérables pour la santé humaine.
Agriculture must be considered a sensitive activity, incompatible with this model of commercial liberalisation that is environmentally unsustainable and poses enormous risks to human health.
La Commission est-elle consciente qu'une telle mesure peut engendrer des risques considérables pour la protection des données à caractère personnel et des données commerciales sensibles et qu'elle pourrait en outre faciliter l'espionnage industriel et économique ?
Does the Commission realise that such a measure could present enormous risks to personal data protection and the protection of sensitive commercial data and would facilitate industrial and economic espionage?
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous devrons faire face à des risques considérables pour l’exercice financier 2007 - tant sur le plan des chiffres que des procédures d’application des programmes pluriannuels reposant sur le règlement financier.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have considerable risks to contend with for the 2007 financial year: in terms of both the figures and the procedures for implementing the multi-annual programmes based on the Financial Regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.